(c) Ферал Фавн, Anarchy: A Journal Of Desire Armed #24, March-April 1990
Оригинал тут

( Это важно, потому что анархические ситуации происходят не просто так из ниоткуда, они - результат деятельности людей, разочарованных в своих жизнях. Каждый из нас может создать подобную ситуацию в любой момент времени. Но мы все терпеливо ожидаем анархических ситуаций, чтобы они упали нам с неба, а когда они гремят взрывами мы не можем их поддержать. Даже те из нас, кто сознательно отказался от морали все равно колеблются, задерживая действие, потому что боятся полицейских, даже если нет никаких настоящих полицейских вокруг. Мораль, вина и страх осуждения - это полицейские в наших головах, они уничтожают нашу спонтанность, нашу дикость, нашу возможность жить своими жизнями в полной мере. )

(с) "Anarchy: A Journal Of Desire Armed" #25
Оригинал"Общество ... 1. Группа людей, объединенных общими обычаями, верованиями и др... Или живущие под общим правительством и считающие себя единым сообществом... 3. Все люди, которые объединены пониманием того, что каждый из них отчасти зависим от других" Новый словарь Вебстера ( Read more... )

ОригиналФермеры владеют землей и работают на ней. Владение и работа - основные виды фермерской деятельности. Кочевники пересекают пространство и преобразует его посредством игры: движение и игра - это основные виды кочевнической деятельности. Фермеры нуждаются в обычаях, ритуалах, слаженности и единстве. Кочевники ломают обычаи, непостоянны и ( Read more... )

(с) "Anarchy: A Journal Of Desire Armed" #29
оригиналПрирода существовала не всегда. Ее не найти в глуби леса, в сердце пумы или в песнях пигмеев; она находится в философии или представлениях цивилизованных людей. По-видимому, противоречивые идеи были сотканы вместе, создав природу как идеологическую конструкцию, которая служит для нашего ( Read more... )

(с) "Anarchy: A Journal of Desire Armed" 1992 ( Read more... )

(c) Demolition Derby #1, 1988
оригиналКогда я был ребенком, моя жизнь была переполнена сильными удовольствиями и жизненной энергией, что позволило мне ощутить свои переживания в полной мере. Я был центром удивительного, веселого мира и не ощущал необходимости надеяться на что-то, кроме своего собственного жизненного опыта, чтобы выполнить ( Read more... )

(с) Willful Disobedience Vol. 3
ОригиналЯ думаю, что все анархисты согласятся с тем, что мы хотим положить конец каждому институту, структуре и системе господства и эксплуатации. Непринятие подобных вещей является, в конце концов, основным значением анархизма. Многие также согласятся, что среди этих институтов, структур и систем есть и государство ( Read more... )

(с) "Anarchy: A Journal Of Desire Armed" Issue # 22 Nov.-Dec. 1989
Оригинал"У любого созданного вами общества будут свои ограничения. И за пределами ограничений любого общества непокорные герои-бродяги будут скитаться наедине со своими мыслями... дико и невинно планируя все более новые и ужасные вспышки мятежей." (с) Рензо Новаторе ( Read more... )